Из сказки о Чиполлино убрали революцию

13821812z331453Приключения Чиполлино – достаточно популярная сказка, которую написал Родари – детский писатель, журналист, а также коммунист. В сказке описываются явные пороки общества, а также социальные вопросы, которые актуальны в современном мире.

Удивительно, но именно в России взялись за «переделку» старой сказки, причем переделали ее в том смысле, что просто исключили революцию, несмотря на то, что все-таки речь идет не только о сказке, но и о мировой классике.

Произошло это в театре «Содружество актёров Таганки». Суть изменений заключается в том, что в самом конце несправедливость владыки закончилась не революцией и провозглашением справедливости, а «компромиссом», т.е. люди собрались и просто вручили властям «челобитную», а власти взяла да осуществила реформы, и зажили все счастливо в королевстве.

Понятно, что такие нелепые перемены, которых даже не было в самых антикоммунистических странах, обусловлены тем, что в стране боятся революционных настроений, которые, очевидно, могут возродиться, поскольку экономика никак не может навеки вечные «законсервироваться».

Режиссер спектакля Королева заявила, что подобные сюжетные повороты могут в теории воспитать «революционные мысли» у детей, что нетерпимо. Но неужели в таком случае нельзя просто не показывать данный спектакль? В чем логика «компромисса», когда персонажи ранее отказывались от этого самого компромисса? Это сюжет, который лишен смысла, заложенного автором, да и, видимо, исторической логикой.

Оказывается, для того, чтобы буквально кромсать мировую классику, достаточно просто «не любить» революцию, хотя она происходит, несмотря на принятие или неприятие отдельного человека.